NARUKI JAPAN再開致しました。一部の方にはご報告してましたが、事故に遭いましてしばらくサイトをお休みしていました。右手を怪我してしまったため、当初は作業に支障がありましたが現在は仕事にも復帰しております。完治には今しばらくかかりそうですが、リハビリにイラストを描いてはココで公開して行きたいと思います（笑）

ご心配をおかけ致しました皆様に
この場をお借りしてご報告＆お礼を申し上げます。
今後ともNARUKI JAPANをよろしくお願い致します！

さてさて、４月に入りますね。新年度です！
新しい名刺が上がってきました。今まで自分とこのカードプリンターでやってましたが、故障を切っ掛けに印刷にしてみました。いやいや。なかなか満足のいく仕上がり！サイトのデザインに合わせてみました。もちろんこんなデザインの入稿も自分でやる訳ですよ。

っというわけで、
欲しい方は会った時に言ってくださいねー♪

次は夏に向け自分の最新カタログを作ります！
（新作のイラストも描き貯めねば…）